Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is marketed in the us as arranon and as atriance in the eu by glaxosmithkline.
В США продаётся под названием arranon, в Европе — под названием atriance.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is passing us by.
Оно летит мимо нас.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the us:
В США:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" in the us.
— В. Вебер.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it is marketed as the luxury wing of the hotel.
Оно позиционируется как роскошное крыло отеля.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trump in the us
В США Трамп
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is separated from us by a road only.
Он находится от нас всего лишь через дорогу.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is distributed in israel and is also marketed in the united states and europe.
Кроме территории Израиля реализуется на рынках США и некоторых стран Европы.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the united states it is marketed as the dannon company.
Штаб-квартира компании находится в Париже.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is not what has been given to us by god.
Это не то, что было дано нам Богом.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in india, it is marketed as hyundai verna.
В России эта модель называлась verna.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is similar to the path shown to us by our heroes in their fight
Похожий путь показали нам наши герои своей борьбой
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in fact, when compared only to open enrollment schools it is #2 in the us.
По сути, в рейтинге американских школ свободного набора basis стояла бы на втором месте.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is the only depeche mode album to debut higher in the us than in the uk.
Это единственный альбом depeche mode, который достиг более высокого места в США, чем в Великобритании.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
organic cotton produced in the us by wick 'n' vape.
Органический хлопок производства США от компании wick 'n' vape.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the album was eventually awarded gold status in the us by the riaa.
В конечном итоге riaa наградил альбом золотым статусом.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is the second-oldest us army museum in the us after the west point museum.
Второй по старшинству военный музей США после Музея Военной академии США.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by january 2005, leaded petrol will not be marketed in the european countries
добиться того, чтобы к январю 2005 года этилированный бензин не продавался на рынках европейских стран.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is hardly surprising - especially when you take look at the pictures, send us by sandy shopping.
Трудно этому удивляться - особенно, когда мы взглянем на снимки, посланные нам sandy shopping.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the us, by contrast, the corresponding period lasts less than one year in most case
В США, напротив, соответствующий период во многих случаях длится менее одного года
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: