Usted buscó: 7 – valve block rinser (Inglés - Ruso)

shut-off valve block include:
Блок запорных клапанов включает:

valve block are used in the area of automated fermentation and storage cellars.
Клапанные блоки используются в области автоматизированных подвалов для брожения и хранения.

each of the servomotors works separately and monitors a turntable in the valve block.
Каждый из сервомоторов работает отдельно и контролирует ротационный диск в блоке клапанов.

the rotopuls consists of three main components – two servomotors, a valve block and a buffer tank.
«rotopuls» состоит из трех основных компонентов: двух сервомоторов, блока клапанов и буферной емкости.

safety shut-off valves are located outside the main buildings, one valve block in each machine hall.
Предохранительные запорные клапаны расположены снаружи зданий главных корпусов, по одному блоку клапанов на каждый машинный зал.

the system works automatically and one or more filtration lines can be operated continuously with a double-seat valve block
Установка работает автоматически, при этом с помощью блока двухседельных клапанов могут непрерывно обрабатываться одна или несколько линий фильтрации

purge valve located in this valve block is intended for purging of system with inert gas when all engines in machine hall are shut down.
Продувочный клапан, расположенный в данном блоке клапанов, предназанчен для продувки системы инертным газом при останове всех двигателей машинного зала.

(m1, m2) macrosections through valve boss/plate welds (side-mounted valve block)
m1, m2) макрошлифы по приливу/пластине крепления клапана в месте сварных соединений (блок клапанов, установленный сбоку)

(m1, m2) macro sections through valve boss/plate welds (side-mounted valve block)
m1, m2) макрошлифы по приливу/пластине крепления клапана в месте сварных соединений (блок клапанов, установленный сбоку)

double-seat valves are installed mainly in the outlet area of tanks or in the form of a valve block as a combined functional unit within the pipeline system.
Двухседельные клапаны используются главным образом в области выпуска цистерн или в виде клапанных узлов в качестве объединенных функциональных единиц в трубопроводных системах.

control valve blocks are used as shutoff devices at systems of dry treated natural gas distribution control.
блоки клапанов распределительных предназначены для работы в качестве запорных устройств в системах контроля распределения сухого очищенного природного газа.

shut-off valve blocks of exterior gas pipelines (one for each machine hall);
Блоки запорных клапанов наружных газопроводов (по одному для каждого машинного зала);

panels, pipe fence elements and valve blocks are at the centre of our competence within our plant technology.
Панели, трубные элементы в виде забора и клапанные блоки находятся в центре компетентности нашего технологического оборудования.

containers with circumferential welds only and side-mounted valve blocks; location of test-pieces
Баллоны, имеющие только кольцевые сварные соединения, с блоками клапанов, установленными сбоку.

figure 2a: containers with circumferential welds only and side-mounted valve blocks; location of test-pieces
Рис. 2a - Баллоны, имеющие только кольцевые сварные соединения, с блоками клапанов,

our offered solutions, particularly for natural gas applications, range from single valves up to a pressure range of 450 bar to valve blocks with 3 or 6 high pressure valves, optimised for natural gas filling stations.
Мы предлагаем решения специально в области применений природного газа, начиная от отдельного клапана с диапазоном давления 450 бар и заканчивая клапанными блоками с 3 или 6 клапанами высокого давления, оптимированными для требований газовой заправочной станции.

from gas treatment station gas flows through gas manifold to shut-off valve blocks of machine halls 1.1, 1.2, 1.3.
От ППГ газ поступает по газовому коллектору к блокам запорных клапанов машинных залов 1.1, 1.2, 1.3.