De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hostile to potima
Ненавидит Потимаса
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you seem to be quite hostile to me
Ты, кажется, очень враждебно настроена ко мне
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are not hostile to anyone.
У нас нет враждебности ни к кому.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he has been hostile to our revelations.
(Так как) поистине, он (по отношению) к Нашим знамениям [аятам Корана и другим доказательствам от Аллаха] упрям [неблагодарен]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
96. rcd is openly hostile to ngos.
96. На контролируемой КОД наблюдается явно враждебное отношение к неправительственным организациям.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that russia is a hostile to georgia.
Что Россия - враждебное Грузии государство.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many of us are hostile to the consumption tax
Многих из нас не устраивает потребительский налог
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bush has been so hostile to freer trade.
Буша после 2000 г. настроена так враждебно по отношению к более свободной торговле.
Última actualización: 2015-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he has been stubbornly hostile to our revelation:
(Так как) поистине, он (по отношению) к Нашим знамениям [аятам Корана и другим доказательствам от Аллаха] упрям [неблагодарен]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. find something that isn’t hostile to you
4. Найдите то, что не является враждебным по отношению к вам
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rcd is openly hostile to non-governmental organizations.
В ДРК наблюдается враждебное отношение к неправительственным организациям.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this context is very hostile to the disarmament endeavour.
Этот контекст весьма враждебен для разоруженческого предприятия.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the attitude of the huyton administration could be hostile.
Администрации Хьютона была настроена враждебно.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the polish authorities and public were hostile to the project.
55. Отношение польских властей и общественности к этому проекту было неблагожелательным.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this does not have to be hostile, as with the danish newspaper cartoon
Оно не обязательно должно быть враждебным, как в случае с карикатурами в датской газете
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this does not have to be hostile, as with the danish newspaper cartoons.
Оно не обязательно должно быть враждебным, как в случае с карикатурами в датской газете.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there's always some neighboring country that's hostile to you
Всегда найдётся соседняя страна, враждебная к тебе
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes , kindness has brought out the best in those who might otherwise be hostile
Да , любезность содействовала уже у многих , которые могли бы реагировать враждебно , тому , что проявилось хорошее , которое было в них
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if they desist, then cease to be hostile, except against those who oppress.
А если же они [многобожники] удержатся (от неверия и сражения), то нет вражды, кроме, как только к злодеям [к тем, которые продолжают враждовать, будучи неверующими].
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in each city , some people became believers , but others turned out to be hostile opposer
В Листре разъяренная толпа даже побила Павла камнями
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: