Usted buscó: convicted of (Inglés - Ruso)

defendant convicted of
Обвиняемый осужден за

galileo convicted of heresy
Галилей осужден за ересь

been convicted of any offence;
e) было осуждено за совершение преступления,

- persons convicted of a crime;
- лицам, осужденным за совершение уголовного преступления;

in 2005, he was convicted of fraud.
В 2005 году суд признал его виновным в мошенничестве.

convicted of cooking the books education
Образование

(h) has been convicted of a crime.
h) было осуждено за совершение преступления.

is not convicted of any election offence;
f) кандидат не был когда-либо уличен в любом правонарушении, связанном с подтасовкой результатов выборов;

persons convicted of collaborating with the enemy
Лица, осужденные за сотрудничество с противником

no one has been convicted of the crime yet.
Никто ещё не был обвинён в этом преступлении.

has been convicted of a scheduled offence; or
a) признается виновным в совершении заранее подготовленного преступления; или

william gregory was convicted of rape and burglary
Уильям Грегори был осуждён за изнасилование и кражу со взломом

calvin washington was convicted of capital murder.
Кэлвин Вашингтон был осужден за тяжкое убийство.

tom was convicted of arranging the murder of his wife
Том был признан виновным в организации убийства своей жены

(e) for having been convicted of an offence;
v) осуждение за преступление по приговору суда;

has been convicted of a money laundering offence; or
a) признается виновным в совершении преступления отмывания денег; или

b. the director has been convicted of a felony; or
b. Признание члена Совета виновным в совершении преступления; либо

(d) the person has been convicted of a crime;
d) данное лицо осуждено за совершение преступления;

and in general in 2009, was convicted of eight generals.
А вообще в 2009 году было осуждено восемь генералов.

one marist brother has already been convicted of sexual assault
Один брат Римско - католического общества Марии уже осужден за сексуальное нападение