Usted buscó: make this sentence a little shorter (Inglés - Ruso)

a little shorter
Немного короче

a little bit shorter
Незначительно короче

could you make it a little shorter for me?
Не могли бы Вы мне его немного уменьшить?

so therefore, we make this communication a little shorter than usual.
И именно поэтому мы общаемся немного короче, чем обычно.

this sentence has a typo
В этом предложении опечатка

let me make this a little bit larger. okay
Позвольте мне сделать это немного больше

they get a little shorter at 9 a.m.
Они немного укорачиваются к 9 часам утра.

i love this sentence
Я люблю это предложение

i hear only this sentence
Я слышу только это предложение

have you translated this sentence
Ты перевела это предложение

don't read this sentence.
Не читай это предложение.

i didn't add this sentence
Я не добавлял это предложение

i translated this sentence twice
Я дважды перевёл это предложение

this sentence is grammatically correct.
Это предложение грамматически верно.

i can't translate this sentence
Я не в состоянии перевести это предложение

i don't understand this sentence.
Я не понимаю это предложение.

please don't translate this sentence
Пожалуйста, не переводите это предложение

this sentence doesn't make sense.
Эта фраза не имеет смысла.

it is modest, indeed to call this sentence a “cornerstone”.
В действительности это — целая первозданная скала «истинного социализма».

the day in jotunheim is a little shorter than the day in midgard, and sunset and sunrise happen more quickly.
День в Йотунхейме немного короче, чем в Мидгарде, и солнце восходит и заходит быстрее.