Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
automatic loading and unloading line for pallets. all the
поддонов и складирования.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• fork – lift for pallets mounted on the back of the machine
подъемное устройство для поддонов, расположенное в задней части машины.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one of the ways to minimize it is to use high quality stretch film for pallets.
Один из способов избежания этого риска – это применение высококачественной паллетной стретч-пленки.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
other dimensions of the forks for pallets are also available if agreed with the producer.
Выполнение вил других размеров возможно по согласованию с производителем.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
costly verification procedures would certainly have a large impact on the use of unprocessed wood for pallets.
Дорогостоящие процедуры проверки, безусловно, окажут существенное воздействие на использование необработанной древесины для изготовления поддонов.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for pallet cleaning, sexes.
Для мытья плиток, полов.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for pallet / forklift trucks:
для вилочных погрузчиков:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
joloda skates have been developed to make loading/unloading easier especially for pallets, paper reels, steel coils, etc…
Желобные ролики были разработаны для облегчения погрузки / выгрузки поддонов, бумажных рулонов, стали в рулонах, и т.д. ...
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sound protection tunnel for pallet feed and further transportation.
Звукоизоляционный туннель для подачи и продвижения поддонов.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
major steps forward in performance: solutions for pallets and large containers for logistics applications as e.g. pallets defined mechanical properties such as static or dynamic load are essential.
Большие достижения в области производительности: решения для изготовления поддонов и контейнеров большой емкости
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ultimately, tme warehouse will include 5 stacking machines for pallets and 5 for containers. the third stage of the investment, apart from expanding the storage and shipping center, also includes building new office facilities for tme employees.
Предусматривается, что на складе высокого складирования tme будут работать 5 паллетоукладчиков и 5 укладчиков объемных грузов. На iii этапе инвестиции, кроме развития рассылочно-складского центра, запланировано также строительство нового офисного здания для работников tme.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reach trucks have a moving mast and narrow chassis and are specifically designed for pallet storage and working in narrow warehouse aisles.
Рич-траки имеют перемещающуюся мачту и узкое шасси, и разработаны специально для складирования поддонов и работы в узких проходах складов.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
easy loading, even in cramped spaces, thanks to transport openings for pallet trucks on all sides of the housing.
Простота погрузки, даже в стесненных условиях.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
main features: • good managerial skills • good maintenance and house-keeping • several production activities: - furniture - particle board - laminate and paper - upholstered furniture - multilayer components - slats for bed - springs for bed - other (glued products, veneer, plugs) • unclear perception of product profitability • complex organisational structure, not clearly defined tasks and responsibilities • out-dated layout • weak marketing and product development skill
фанера и бумага - мебель без стеллажей - многослойные компоненты - планки для кроватей - пружины для кроватей - другое (клееные товары, фанера, пробки и т.д.) • неясное видение прибыльности продукции • комплексная организационная структура, отсутствие четко определенных зада ний и ответственности • несовершенное планирование
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: