Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
support joint meetings with oecd
Поддержка совместных с ОЭСР совещаний
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
institutional support - joint contribution
Институциональная поддержка - совместные взносы
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
computer application support (joint)
Поддержка применения электронно-вычислительной техники (совместная)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
institutional support -joint contribution unfpa projectb
Финансирование деятельности Института - общий взнос
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
status of contributions to support joint implementation activities
Положение в области взносов для поддержки деятельности по совместному осуществлению в течение двухгодичного периода 2008-2009 годов
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
contributions in 2011: institutional support (joint contributions)
Взносы в 2011 году: организационная поддержка (общие взносы)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doing hatha yoga improves your flexibility, strength, and joint mobility.
Делать yoga hatha улучшает ваши гибкость, прочность, и совместную удобоподвижность.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ii. status of contributions to support joint implementation activities in the biennium
ii. Положение в области взносов для поддержки деятельности
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
institutional support (joint contributions): funds received as at 31 december 2010
Организационная поддержка (общие взносы):средства, полученные по состоянию на 31 декабря 2010 года
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: support joint regional representations on these issues at every opportunity; and
:: в каждом случае оказывать поддержку совместной региональной позиции по этим вопросам; и
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no specific pledge or contribution except expression of interest to support joint activities and cooperation
Никакие конкретные взносы не объявлялись и не поступали, вместе с тем проявлена заинтересованность в поддержке совместных мероприятий и сотрудничества
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our partner wicanders especially recommends cork floor coverings for children and people with joint mobility problems.
Наш партнер wicanders особенно рекомендует выбирать пробковое покрытие для детей и людей с нарушениями движения суставов.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it creates muscle relaxation, improves blood circulation in the skin and under the skin and improves joint mobility.
Массаж способствует расслаблению мышц, улучшает циркуляцию крови, а также моторику конечностей.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total release and improvement of joints mobility.
Общего расслабления и улучшения подвижности суставов.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a number of sources have indicated their interest to support joint projects as part of confidence-building measures.
Ряд источников заявили о своей заинтересованности в оказании поддержки осуществления совместных проектов в рамках принятия мер по укреплению доверия.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: response to 120 screening requests in accordance with the conditionality policy of monusco to support joint operations with fardc battalions
:: Представление ответов на 120 запросов об отборе в соответствии с проводимой МООНСДРК политикой обусловленности в поддержку совместных операций с батальонами ВСДРК
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hope that you will support joint efforts to promote cooperation between the two countries," the belarusian head of state stressed.
– Надеюсь на Вашу поддержку общих усилий по развитию взаимодействия между нашими странами».
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
from november 1 to 30 this year ameriabank launched a card campaign for mastercard cardholders to support joint promotion project of armenian card cjsc and mastercard.
С 1 по 30 ноября с. г. Америабанк проводил акцию для держателей карт mastercard в рамках совместной стимулирующей акции ЗАО «АрменианКард» и mastercard.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
snake - this flexibility, joint mobility, flow of movements of one to the other, the performance is fast, sharp, sharp.
Змея— это гибкость, подвижность суставов, перетекание движений одного в другое, исполнение быстрое, резкое, острое.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: support joint initiatives on science and technology to strengthen the contribution of research to a more informed decision-making at the global level
:: оказывать поддержку совместным инициативам в области науки и техники, с тем чтобы результаты научных исследований активнее использовались в целях принятия более обоснованных решений на глобальном уровне;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: