Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
total error rate
total error rate (Общая частота появления ошибок)
Última actualización: 2012-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error
Ошибка
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 19
Calidad:
error.
ошибок.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error:
Тэги:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total clock synchronization error, %
Общее количество ошибок синхронизации часов, %
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error( )
error( ) Ошибка ()
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total error (minimum - maximum)
Общая погрешность (минимальная - максимальная)
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total errors
total errors (Общее количество ошибок)
Última actualización: 2012-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
business error handling and total error reduction;
коррекция ошибок и уменьшение их количества;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the total error is therefore = 0.017 i.e. 1.7 %.
С учетом этого общая допустимая погрешность составляет ε = +- = +-0,017, т.е. +-1,7%.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the total error then falls under the rules of the statistical inference.
В этом случае суммарная ошибка подчиняется правилам статистического вывода.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the total clock synchronization error is sum of ntp offsets on source and responder.
Общее количество ошибок синхронизации часов - это сумма начальных номеров ntp на исходнике и респондере.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the total admissible error is therefore = " 0.017 i.e. " 1.7 %.
В этой связи общая допустимая погрешность составляет = +- = +-0,017, т.е. +-1,7%.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
total errors: {0, number, integer
Всего ошибок: {0, number, integer
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the ratio of total errors to requests.
Отношение общего количества ошибок к запросам.
Última actualización: 2012-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the method of calculating the error, which is usually applied, is the total admissible error ε:
Для определения погрешности обычно используется метод общей допустимой погрешности ε:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
this falls well short of the total 145 x 1020 joules per year (although the error bars do overlap).
Это явно недотягивает до величины 145 x 10 20 джоулей в год (хотя погрешности и перекрываются).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that total doesn't include delays and errors.
Эта цифра не включает задержек и ошибок.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the total harmonic distortion should be less than 3 per cent and the linearity error should be less than 1 per cent of the measurement range.
Общее нелинейное искажение не должно превышать 3%, а ошибка линеаризации не должна превышать 1% диапазона измерения.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an arithmetic error of usd 59,001 is also reflected in the total amount claimed.
Общая заявленная сумма также содержит в себе арифметическую ошибку в размере 59 001 долл. США.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: