Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
total error rate
total error rate (Общая частота появления ошибок)
Laatste Update: 2012-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error
Ошибка
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
error.
ошибок.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error:
Тэги:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
total clock synchronization error, %
Общее количество ошибок синхронизации часов, %
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error( )
error( ) Ошибка ()
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
total error (minimum - maximum)
Общая погрешность (минимальная - максимальная)
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
total errors
total errors (Общее количество ошибок)
Laatste Update: 2012-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
business error handling and total error reduction;
коррекция ошибок и уменьшение их количества;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the total error is therefore = 0.017 i.e. 1.7 %.
С учетом этого общая допустимая погрешность составляет ε = +- = +-0,017, т.е. +-1,7%.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the total error then falls under the rules of the statistical inference.
В этом случае суммарная ошибка подчиняется правилам статистического вывода.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the total clock synchronization error is sum of ntp offsets on source and responder.
Общее количество ошибок синхронизации часов - это сумма начальных номеров ntp на исходнике и респондере.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the total admissible error is therefore = " 0.017 i.e. " 1.7 %.
В этой связи общая допустимая погрешность составляет = +- = +-0,017, т.е. +-1,7%.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
total errors: {0, number, integer
Всего ошибок: {0, number, integer
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ratio of total errors to requests.
Отношение общего количества ошибок к запросам.
Laatste Update: 2012-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the method of calculating the error, which is usually applied, is the total admissible error ε:
Для определения погрешности обычно используется метод общей допустимой погрешности ε:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this falls well short of the total 145 x 1020 joules per year (although the error bars do overlap).
Это явно недотягивает до величины 145 x 10 20 джоулей в год (хотя погрешности и перекрываются).
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that total doesn't include delays and errors.
Эта цифра не включает задержек и ошибок.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the total harmonic distortion should be less than 3 per cent and the linearity error should be less than 1 per cent of the measurement range.
Общее нелинейное искажение не должно превышать 3%, а ошибка линеаризации не должна превышать 1% диапазона измерения.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an arithmetic error of usd 59,001 is also reflected in the total amount claimed.
Общая заявленная сумма также содержит в себе арифметическую ошибку в размере 59 001 долл. США.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: