Usted buscó: we were on external training (Inglés - Ruso)

external training
Внешняя профессиональная

external training.
организацию подготовки за рубежом.

external training needs
Потребности во внешней проф. подготовке

(ii) external training:
ii) Внешняя подготовка:

additional external training need
Дополнительные потребности во внешней проф. подготовке

d. external training providers
d. Провайдеры внешней подготовки

external training needs - all
Потребности во внешней профессиональной подготовке - все приоритеты

limited use of external training
Ограниченное использование внешней подготовки

iv. the external training programs
iv. ВНЕШНИЕ ПРОГРАММЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПОДГОТОВКИ

(on external debt)
(внешняя задолженность)

we were on our way
Сернан: Мы были в пути

(on external power)
(при внутренних батареях)

external training needs - top 2 priorities
Потребности во внешней профессиональной подготовке - два главных приоритета

on external debt crisis)
кризис внешней задолженности)

information on external auditor
information on external auditor

other recommendations were dependent on external factors.
Выполнение других рекомендаций зависит от внешних факторов.

law on external labour migration
законом «О внешней трудовой миграции»

(depending on external factors)
(варьируется в зависимости от внешних факторов)

organization of internal and external training for unit personnel
Организация внутреннего и внешнего обучения для сотрудников направления

"we were on the ship," karl said.
– Мы были на корабле, – сказал Карл.