Usted buscó: your settings are successfully updated (Inglés - Ruso)

your profile has been successfully updated
Ваш профиль был успешно обновлен

after an account settings are updated:
после обновления Установок Пользователя:

your settings
Вы

the settings are:
Настройки бывают:

your profile privacy setting was been successfully updated
настройки конфиденциальности успешно обновлена

change your settings.
Меняй свои настройки.

privacy setting has been successfully updated
настройки конфиденциальности успешно обновлена

3. choose your settings
3. Установите желаемое оформление текста

if this operation fails, the account settings are not updated.
Если эта операция заканчивается неуспешно, то Установки Пользователя не изменяются.

please check your settings
подключение к сети отсутствует, пожалуйста, проверьте

please check your settings here
please check your settings here

settings are separated by commas.
Настройки задаются через запятую.

congratulations, you have successfully updated your bullguard firewall.
Ты успешно изменил настройки брандмауэра bullguard.

• click ok to save your settings.
• Нажмите ok для сохранения изменений.

congratulations, you have successfully updated your zone alarm firewall.
Ты успешно изменил настройки брандмауэра zone alarm.

congratulations, you have successfully updated your norton antivirus firewall.
Ты успешно изменил настройки брандмауэра norton antivirus.

engine updated—sent when any engine has been successfully updated.
Модуль обновлен — отправляется при успешном обновлении любого модуля.

once the bios settings are successfully installed, reboot the pc and view the new splash screen.
После установки bios перезагрузите ПК и посмотрите новую заставку.

settings are available at my.surfcanyon.com.
Настройки доступны на my.surfcanyon.com.

general: which configuration settings are kept?
Общие сведения: Какие настройки конфигурации принимаются?