Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
who are dazed in perplexity
ambao wameghafilika katika ujinga.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leave them in their perplexity for a time.
basi waache katika ghafla yao kwa muda.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so leave thou them in their perplexity for a time.
basi waache katika ghafla yao kwa muda.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they gave the lie to the truth when it came to them. so they are now in a state of great perplexity.
lakini waliikanusha haki ilipo wajia; kwa hivyo wamo katika mambo ya mkorogo.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nay, but their hearts are in perplexity as to this, and they have deeds besides that that they are doing.
lakini nyoyo zao zimeghafilika na hayo, na wanavyo vitendo vinginevyo wanavyo vifanya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as for those who do not believe in the hereafter, we have made their deeds seem attractive to them so they stumble around in perplexity.
kwa hakika wale wasio iamini akhera tumewapambia vitendo vyao, kwa hivyo wanatangatanga ovyo.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;
"kutakuwa na ishara katika jua na mwezi na nyota. mataifa duniani yatakuwa na dhiki kwa sababu ya wasiwasi kutokana na mshindo wa mawimbi ya bahari.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible