検索ワード: perplexity (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

perplexity

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

who are dazed in perplexity

スワヒリ語

ambao wameghafilika katika ujinga.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

leave them in their perplexity for a time.

スワヒリ語

basi waache katika ghafla yao kwa muda.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

so leave thou them in their perplexity for a time.

スワヒリ語

basi waache katika ghafla yao kwa muda.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

they gave the lie to the truth when it came to them. so they are now in a state of great perplexity.

スワヒリ語

lakini waliikanusha haki ilipo wajia; kwa hivyo wamo katika mambo ya mkorogo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

nay, but their hearts are in perplexity as to this, and they have deeds besides that that they are doing.

スワヒリ語

lakini nyoyo zao zimeghafilika na hayo, na wanavyo vitendo vinginevyo wanavyo vifanya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

as for those who do not believe in the hereafter, we have made their deeds seem attractive to them so they stumble around in perplexity.

スワヒリ語

kwa hakika wale wasio iamini akhera tumewapambia vitendo vyao, kwa hivyo wanatangatanga ovyo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;

スワヒリ語

"kutakuwa na ishara katika jua na mwezi na nyota. mataifa duniani yatakuwa na dhiki kwa sababu ya wasiwasi kutokana na mshindo wa mawimbi ya bahari.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,853,570 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK