Usted buscó: vulnerable (Inglés - Suajili)

she is gullible and vulnerable.
hajaerevuka na hana kinga.

leopard cat is listed as a vulnerable species in taiwan.
chui wameorodheshwa kama wanyama wanaoishi kwenye mazingira magumu nchini taiwan.

street children of bangladesh vulnerable to abuse · global voices
watoto wa mitaani bangladesh wakabiliwa na unyanyasaji

these female street children are especially vulnerable to abuse and exploitation.
watoto hawa wa kike wanakabiliwa na unyanyasaji na vitendo vingine vya dhuluma dhidi yao.

or priests that have become predators to vulnerable children put at their disposal?
au padri ambaye amegeuka kuwa mwindaji wa watoto wasio na kinga ambao wamewekwa chini ya usimazi wake?

standing between the police and protesters, photojournalists have become vulnerable to injuries themselves.
wakisimama kati ya polisi na waandamanaji, wapiga picha wa vyombo vya habari nao wamejikuta katika mazingira ya kujihatarisha.

despite these efforts, however, niger's southwest remains isolated and vulnerable.
hata hivyo, pamoja na juhudi zote hizi, sehemu ya kusini magharibi mwa niger bado ni sehemu hatari na iliyotengwa.

it will strengthen further the integration of the youth, women, vulnerable groups and the civil society.
hatua hiyo itaimarisha mshikamano miongoni mwa vijana, wanawake, makundi ya watu walio kwenye hali ngumu na vyama vya kijamii.

several organisations have implemented tools to monitor the lives of vulnerable populations in order to clarify the reasons behind it.
taasisi kadhaa zimekuwa zikitumia zana za kufuatilia hali za maisha ya watu walio katika hatari ili kufahamu sababu nyuma ya hali hizi.

most women in bangladesh are vulnerable to fall victim to abuse such as rape, murder, eve teasing, dowry and acid attacks.
wakawake wengi nchini bangladeshi wako kwenye hatari ya kufanyiwa dhuluma kama vile ubakaji, kuuwawa, kuchezewa, mahari na hata kumwagiwa tindikali.

the security threat is cited as the reason: a child inside a prison is a constant vulnerable life and constant hostage target.
tishio la usalama linatajwa kama sababu: mtoto ndani ya gereza ni dhaifu na atakuwa shabaha ya malengo maovu siku zote.

ilaym, an antananarivo-based blogger for the dailymg, explains why malagasy people are specifically vulnerable to an ebola outbreak.
ilaym, mwanablogu anayeishi antananarivo anayeandikia blogu ya dailymg, anaeleza kwa nini wa-malagasi wako kwenye hatari ya maambukizi ya virusi vya ebola.

each african government has chosen a system specific to its culture, with varying degrees of success, but all recognize the necessity of protecting at a minimum the most vulnerable populations.
kila serikali ya nchi za afrika imechagua mfumo mahususi unaoendana na utamaduni wake, wenye viwango tafauti vya mafanikio, lakini zikitambua umuhimu wa kulinda angalau kwa kiwango cha chini, idadi kubwa ya watu wanaokabiliwa na vitisho mbalimbali.

although the documentary contains some footage of neves taken by tv news stations, and thus potentially vulnerable to copyright violation claims, the spoof video includes no content of this sort.
ingawa filamu hiyo ina vipande vya habari za neves zilizochukuliwa kutoka kwenye vituo vya runinga vya habari, vinavyoweza kuyapa nguvu madai ya kukiukwa kwa haki miliki, filamu hizo hazina maudhui ya namna hiyo.

nonetheless, there have also been many netizens and bloggers who are pleased with the happy outcome of the kidnapping, and praised the work of the volunteers and the organization in a community so vulnerable like that of the refugees.
hata hivyo, kuna raia wa mtandao na wanablogu wengi pia ambao wanafurahia matokeo mazuri ya utekaji nyara, na kupongeza kazi ya wafanyakazi wa kujitolea na hata shirika lenyewe katika jamii yenye mazingira magumu kama yale ya wakimbizi.

on the frontline of the climate change is a project cataloging first-hand stories on the impacts of climate change, in indigenous communities, on small islands, and other vulnerable communities.
mstari wa mbele kwenye mabadiliko ya tabia nchi ni mradi unaokusanya habari mama kuhusu athari za tabia nchi, katika jamii za wazawa, kwenye visiwa vidogo, na jamii nyingine zenye hatari ya kuathirika.

child abuse doesn’t occur only in houses which are chained by so called social “norms, values” etc it happens wherever there is a child who is vulnerable.
mateso kwa mtoto si ati kunatokea tu kwenye nyumba ambazo zimefungwa na hisia za kijamii na kadhalika, mateso hayo hufanywa mahala ambapo mtoto yupo kwenye mazingara mabayo hawezi kujitetea.

strengthen nutrition programs targeting the most vulnerable groups, and their access to adequate nutrition; enhance efficiency of budgetary expenses; improve management of healthcare human resources; introduce risk-free delivery kits; bring doctors back to health centers in rural areas.
kuboresha miradi ya lishe kwa kuangalia zaidi makundi yanayoathirika zaidi na namna bora ya upatikanaji wa lishe ya kutosha; kuboresha ufanisi wa matumizi ya bajeti ya afya; kuboresha usimamizi wa rasilimali watu katika utoaji wa huduma za afya; uwepo wa vifaa kwa ajili ya kutolea huduma za dharura za afya; kuwarudisha madaktari katika vituo vya afya vya vijijini.