Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the commission considers that the slot coordinator cannot function independently and autonomously from ana.
kommissionen anser att samordnaren av ankomst- och avgångstider inte kan fungera självständigt och oberoende av ana.
according to the competition act, the agency acts as an independent entity autonomously performing its activities.
enligt konkurrenslagen skall den fungera som en oberoende enhet och bedriva sin verksamhet på självständig grundval.
designed to "operate autonomously" and having a lifting capacity of all the following:
farkoster som är konstruerade för att ”operera autonomt” och har en lyftförmåga på
each member state ought to have full responsibility for, and the right autonomously to decide upon, its social security systems.
varje medlemsstat bör ha det fulla ansvaret och rätten att själv besluta om sina sociala trygghetssystem .
it allows the union to act outside the field of eu law, in areas where member states act autonomously.
artikeln ger eu möjlighet att ingripa utanför eu-rättens tillämpningsområde, det vill säga på områden där medlemsstaterna har en självständig handlingsfrihet.
customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for sheath contraceptives of polyurethane (taric code 3926909760).
autonom tullfrihet tillsvidare för kondomer av polyuretan (taric-nummer 3926909760).