Usted buscó: brandt (Inglés - Sueco)

brandt
brandt

lagomorpha brandt, 1855
lagomorpha

brandt-snedecor method
brandtsnedecor-metoden

hjalmar brandt (for the rapporteur)
hjalmar brandt

dr jochen brandt (for group i)
dr jochen brandt (för grupp i)

elco took over the plant from brandt two years ago.
elco förvärvade brandt för två år sedan.

willy brandt once said: europe belongs to all of us.
willy brandt sade en gång: detta europa tillhör oss alla.

brandt italia was notified of that judgment on 15 september 2008.
denna dom meddelades brandt italia den 15 september 2008.

the price brandt italia offered for the assets was eur 10 million.
brandt italia erbjöd 10 miljoner euro för de berörda aktierna.

“together for one europe of peace, stability and prosperity” willy brandt
”tillsammans för ett enat europa med fred, stabilitet och välstånd”willy brandt

brandt components was sold about three and a half years before the notification of the aid under scrutiny.
försäljningen av brandt components skedde omkring tre och ett halvt år innan anmälan av det granskade stödet.

willy brandt declared at the time of the fall of the berlin wall that what belongs together, grows together.
willy brandt förklarade när berlinmuren föll att det växer samman som hör tillsammans.

over 25 years ago, willy brandt won an election with the slogan'dare more democracy '.
willy brandt vann för mer än 25 år sedan ett val under mottot " våga mer demokrati".

what started with brandt 's historic genuflection in that self-same warsaw has now been completed in copenhagen.
vad som inleddes med ett historiskt knäfall av brandt i detsamma warszawa fullbordades nu i köpenhamn .

that sum was provisionally frozen by the judgment of the ordinary court of brescia of 5 july 2004, and was not available to brandt italia thereafter.
efter domen från handelsdomstolen i brescia av den 5 juli 2004 har brandt italia i själva verket (som en försiktighetsåtgärd) inte haft tillgång till detta frysta belopp.

the first judgment, dated 1 february 2008, suspended a recovery order issued against brandt italia by the inps on 18 december 2007.
den första domen av den 1 februari 2008 skjuter upp det betalningskrav som ställdes av inps vid mötet med brandt italia den 18 december 2007.

to paraphrase the words of the great social democrat willy brandt, something that belongs together is now really being given the opportunity to grow more closely together.
för att använda den store socialdemokraten willy brandts ord: det som hör samman får nu också verkligen chansen att förenas.

as far as the sale of ocean spa to brandt italia is concerned, the italian authorities did not supply any information regarding the size of the acquiring company, brandt italia.
när det gäller försäljningen av ocean spa till brandt italia tillhandahöll de italienska myndigheterna inte några upplysningar om köparens (brandt italia) storlek.

we have known all this ever since the 1970s, ever since the reports by edward heath, willy brandt and others, in which all of this is to be found.
vi har vetat allt det här ända sedan 1970-talet , ända sedan rapporterna från edward heath , willy brandt och andra, där man kan finna allt detta.

in 2003 fagorbrandt, through its subsidiary brandt italia, bought the verolanuova works and its assets from ocean, which was in court-supervised administration.
fagorbrandt köpte i själva verket 2003, genom sitt dotterbolag brandt italia, fabriken i verolanuova och dess aktier i företaget ocean, som hade ingått en ackorduppgörelse.