Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
world health organization declares covid-19 pandemic
inihayag ng world health organization na pandemya ang covid-19
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
us president trump declares covid-19 national emergency
idineklara ni pangulong trump ng us na ang covid-19 ay pambansang emerhensiya
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this past week we asked all community grant recipients to cancel wikimedia-funded public events, such as editathons, until the who declares the pandemic to be over.
nitong nakaraang lingo hiniling namin sa lahat ng mga tatanggap ng kaloob sa komunidad na kanselahin ang mga kaganapan sa publiko na pinondohan-ng-wikimedia, tulad ng mga editathon, hanggang sa idineklara ng who na tapos na ang pandemya.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeremiah 29:11 ~ for i know the plans i have for you, declares the lord, plans for welfare and not for evil, to give you a future and a hope.
Última actualización: 2023-09-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1st scout comes out: gets down on all fours, pretending to be a table. 2nd scout comes out, looks at the table and declares; 2nd scout: "ahh, a fly, i think i'll pull it's wings off" proceeds to pick it up, pluck the wings, put it back on the table, and walks off. 3nd scout comes out, looks at the fly on the table and says; 3rd scout: "oh, a fly with no wings, i think i'll pull it's legs off", with great precision and animation, picks up the fly, removes it's legs, and puts it back and walks off. 4rd scout comes out, looks at the fly and announces; 4th scout: "say, a fly with no wings and no legs, i think i'll pull it's head off." then proceeds as the other scout before him. last scout comes out looks at the table, then carefully inspects the object with out picking it up and says very quickly last scout: "a raisin !" and quickly picks it up and puts it in his mouth
skits comedy
Última actualización: 2019-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible