Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if i'd said before he was to pawn me
kung gusto ko daw isanla daw muna niya sa akin
Última actualización: 2015-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gave to me
gave to me
Última actualización: 2023-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he gave birth to me at that age
ipinanganak aku sa murang edad
Última actualización: 2021-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he was using wood to get to me.
ginagamit niya si wood para makuha niya ako.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but i knew he was just there next to me
alam ko kaya moyan nandito lang ako lage para sayoe
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
opportunity that you gave to me
agad
Última actualización: 2019-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
your the best gift that god gave to me
pinakamagandang regalo na binigay ng diyos
Última actualización: 2017-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
advance birthday gift you will gave to me
Última actualización: 2023-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he was thinking about his father's expenses, and how he could get such valuable money.
siya ay nag iisip sa gastusin ng tatay nya, at kung paano sya makakakuha ng ganong kahalagang pera.
Última actualización: 2021-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
'he proved to me that he was the one he loved.
'pinatunayan niya sa akin ako nga ang mahal niya.
Última actualización: 2020-06-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
well, we're the only four people who knew what elliot said to me right before he died.
eh, tayong apat lamang ang nakakaalam kung ano ang sinabi sa akin ni elliot bago siya namatay.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"my daddy was my hero. he was always there for me when i needed him. he listened to me and taught me so many things. but most of all he was fun."
"my daddy was my hero. he was always there for me when i need him. he listened to me and taught me so many things.
Última actualización: 2021-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
thanks for being by my side even though i hurt you a lot and you never left me. thank you for giving me daddy. in my last breath. i am so grateful to my father that he gave you to me.
salamat sa pananatali sa tabi ko kahit sobra kitang nasaktan di mo parin ako iniwan. salamat kasi pinagkaloob ka sa akin ng ama.thank you sa pananatali sa tabi ko sa kabila ng mga problema na dumaan sa relasyon natin mas pinili mo paring wag akong iwan. thank you mahal. gusto ko ikaw na yung lalaking pakakasalan ko at makakasama ko hanggang sa huling hininga ko. sobrang nagpapasalamat ako sa ama na ipinagkaloob ka nya sa akin.
Última actualización: 2020-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if the komodo dragon wasn’t full, he would eat it they don’t care, but he was definitely full. pretty sure they’re almost to me and all the names
Última actualización: 2023-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what i experienced from a young age until i gwer up my mother and father they love me and then if i wanted to change my father he gave me everything i want. then the time came when our family is broke up my parents separated,i thought that it was not i should keep asking for what. i want because my mother is the only one who works so that she can give a good future to me and my brother's i realized that we should not waste the money on things that we cannot use now i am happy with my fami
kung ano ang naranasan ko mula sa isang batang edad hanggang sa gwer ko up aking ina at ama mahal nila ako at pagkatapos ay kung nais kong baguhin ang aking ama ibinigay niya sa akin ang lahat ng gusto ko. pagkatapos ay dumating ang oras kapag ang aming pamilya ay sinira up ang aking mga magulang separated, akala ko na ito ay hindi dapat kong panatilihin ang humihingi para sa kung ano. gusto ko kasi na ang nanay ko lang ang nagtratrabaho para mabigyan niya ako ng magandang kinabukasan at ng kapatid ko napagtanto ko na hindi dapat sayangin ang pera sa mga bagay na hindi namin nagagamit ngayon masaya na ako sa fami ko
Última actualización: 2022-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my closest relative would have to be my granddad. my granddad is an eighty nine year old american from colorado, usa. he is the tallest one in our family, when he stand next to me its like i'm standing next to a tower. he has grey hair with a bald spot on the top of his head and he also has a mustache that is also grey. he looks like someone you'd see in a old american cowboy film. he has very gentle and soft features that make him looks very comfortable and easy to talk to and approach. his vision is as bad as a bats so he has to wear salamin, aviator salamin. he has very pale skin as do most americans so its a pretty good contrast to me and my skin color. he has a very gentle quite voice and speaks very well. he loves telling stories of when he was a sailor and traveled across the sea to many different countries. and he always used to love telling me bed time stories when i was a kid. i can only hope that he lives long enough to see my achievements in the future.
ang aking pinakamalapit na kamag-anak ay dapat na ang aking apo. ang aking apo ay isang walumpu't siyam na taong amerikano mula sa colorado, usa. siya ang pinakamataas sa aming pamilya, kapag tumabi siya sa akin tulad ng pagtayo ko sa tabi ng isang tower. may kulay-abong buhok siya na may kalbo ang tuktok ng kanyang ulo at mayroon din siyang bigote na kulay-abo rin. para siyang isang taong makikita mo sa isang lumang american cowboy film. siya ay may napaka banayad at malambot na mga tampok na mukhang komportable at madaling kausapin at lapitan. ang kanyang bis
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia: