Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you just ruined my day
sinisira mo lang yung utak ko
Última actualización: 2022-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you ruined my mood
masisira ang mood ko
Última actualización: 2022-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you ruined my life.
sinira mo ang buhay ko.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you made my day
na deform yung pako
Última actualización: 2020-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you've just ruined my mood
sinira niyo lang ang mood ko
Última actualización: 2023-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ruined my schedule
masisira ang schedule ko
Última actualización: 2022-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you ruined everything.
sinira mo ang lahat.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you've made my day
you've made my day happy
Última actualización: 2023-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my day
ginawa niya ang aking araw
Última actualización: 2019-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you always made my day
lagi mo akong pinapangiti
Última actualización: 2020-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you totally ruin my day
sinisira mo ang araw ko
Última actualización: 2020-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have you to save my day
i have you to save my day.
Última actualización: 2023-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
both of you make my day complete
ginawa nila ang aking araw na kumpleto
Última actualización: 2019-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brighten my day
lumiwanag ang araw ko
Última actualización: 2022-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's my day
Última actualización: 2023-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brighten up my day
always find a way to make my day a little brighter
Última actualización: 2023-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that's not my day
that 's not my day.
Última actualización: 2022-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i made my day great
gino
Última actualización: 2022-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'll enjoyed my day
i enjoy my day.
Última actualización: 2022-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
smiles made my day complete
ang ngiti mo ang nakumpleto ang araw ko
Última actualización: 2024-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: