İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you just ruined my day
sinisira mo lang yung utak ko
Son Güncelleme: 2022-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you ruined my mood
masisira ang mood ko
Son Güncelleme: 2022-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you ruined my life.
sinira mo ang buhay ko.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you made my day
na deform yung pako
Son Güncelleme: 2020-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you've just ruined my mood
sinira niyo lang ang mood ko
Son Güncelleme: 2023-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ruined my schedule
masisira ang schedule ko
Son Güncelleme: 2022-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you ruined everything.
sinira mo ang lahat.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you've made my day
you've made my day happy
Son Güncelleme: 2023-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my day
ginawa niya ang aking araw
Son Güncelleme: 2019-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you always made my day
lagi mo akong pinapangiti
Son Güncelleme: 2020-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you totally ruin my day
sinisira mo ang araw ko
Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have you to save my day
i have you to save my day.
Son Güncelleme: 2023-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
both of you make my day complete
ginawa nila ang aking araw na kumpleto
Son Güncelleme: 2019-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brighten my day
lumiwanag ang araw ko
Son Güncelleme: 2022-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's my day
Son Güncelleme: 2023-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brighten up my day
always find a way to make my day a little brighter
Son Güncelleme: 2023-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that's not my day
that 's not my day.
Son Güncelleme: 2022-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i made my day great
gino
Son Güncelleme: 2022-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'll enjoyed my day
i enjoy my day.
Son Güncelleme: 2022-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
smiles made my day complete
ang ngiti mo ang nakumpleto ang araw ko
Son Güncelleme: 2024-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: