Usted buscó: sticks in a bundle are unbreakable (Inglés - Tamil)

mentioned you in a
அவர்களின் கதையில் உங்களைக் குறிப்பிட்டுள்ளார்

in a book hidden.
பாதுகாக்கப்பட்ட ஏட்டில் இருக்கிறது.

in a lofty garden
உயர்ந்த சுவர்க்கத்தில் இருப்பார்.

in a guarded tablet.
(எவ்வித மாற்றத்துக்கும் இடமில்லாமல்) லவ்ஹுல் மஹ்ஃபூளில் - பதிவாகி பாது காக்கப்பட்டதாக இருக்கிறது.

i'm in a hurry
kamarajar kalvi pani in tami

sound mind in a sound body
ஒரு ஒலி உடலில் மனதில் ஒலி

in a clear arabic tongue.
நிச்சயமாக இது முன்னோர்களின் வேதங்களிலும் (அறிவிக்கப்பட்டு) இருக்கிறது.

never blow in a dog's ear
நாய் காதில் கத்தாதே

and so will his wife; carrying a bundle of firewood on her head.
விறகு சுமப்பவளான அவனுடைய மனைவியோ,

while you're in a video chat
நான் வீடியோ காலில் இருக்கும்போது

[inscribed] in a preserved slate.
(எவ்வித மாற்றத்துக்கும் இடமில்லாமல்) லவ்ஹுல் மஹ்ஃபூளில் - பதிவாகி பாது காக்கப்பட்டதாக இருக்கிறது.

and food that will stick in the throat, and painful torment
(தொண்டையில்) விக்கிக் கொள்ளும் உணவும், நோவினை செய்யும் வேதனையும் இருக்கின்றன.

and, 'take in thy hand a bundle of rushes, and strike therewith, and do not fail in thy oath.' surely we found him a steadfast man. how excellent a servant he was! he was a penitent.
"ஒரு பிடி புல் (கற்றையை) உம் கையில் எடுத்து, அதைக் கொண்டு (உம் மனைவியை) அடிப்பீராக நீர் (உம்) சத்தியத்தை முறிக்கவும் வேண்டாம்" (என்று கூறினோம்). நிச்சயமாக நாம் அவரைப் பொறுமையுடையவராகக் கண்டோம்; அவர் சிறந்த நல்லடியார் - நிச்சயமாக அவர் (எதிலும் நம்மை) நோக்கியவராகவே இருந்தார்.

"and take in your hand a bundle of thin grass and strike therewith (your wife), and break not your oath. truly! we found him patient. how excellent (a) slave! verily, he was ever oft-returning in repentance (to us)!
"ஒரு பிடி புல் (கற்றையை) உம் கையில் எடுத்து, அதைக் கொண்டு (உம் மனைவியை) அடிப்பீராக நீர் (உம்) சத்தியத்தை முறிக்கவும் வேண்டாம்" (என்று கூறினோம்). நிச்சயமாக நாம் அவரைப் பொறுமையுடையவராகக் கண்டோம்; அவர் சிறந்த நல்லடியார் - நிச்சயமாக அவர் (எதிலும் நம்மை) நோக்கியவராகவே இருந்தார்.