Usted buscó: see your broken heart (Inglés - Tayiko)

broken heart
genericname

god will see your actions, as will his messenger.
Ба зудӣ Худову паёмбараш ба аъмоли шумо хоҳанд расид.

they hate to see your success and rejoice if any misfortune befalls you.
Агар хайре ба шумо расад, андӯҳгин шаванд ва агар ба мусибате гирифтор оед, шодмоп гарданд.

o dear prophet, did you not see your lord, how he spread the shade?
Надидаӣ, ки Парвардигори ту чӣ гуна сояро мекашад?

check this option if you want to see your icons automatically aligned to the grid when you move them.
& Ишораҳоро ба таври автоматикӣ ҷойгир кунед.

we see your followers are none but the lowliest amongst us, and their opinion is not to be considered.
Ва намебинем, ки ҷуз одамони паст ба ту пайравӣ кунанд.

allah and his messenger will see your conduct, and then ye will be brought back unto him who knoweth the invisible as well as the visible, and he will tell you what ye used to do.
Ба зудӣ Худову паёмбараш ба аъмоли шумо хоҳанд расид. Он гоҳ шуморо назди он Худованде, ки донои ниҳону ошкор аст, мебаранд, то аз натиҷаи аъмолатон огоҳатон созад!»

god will surely see your work, and his messenger, then you will be returned to him who knows the unseen and the visible, and he will tell you what you were doing.'
Он гоҳ шуморо назди он Худованде, ки донои ниҳону ошкор аст, мебаранд, то аз натиҷаи аъмолатон огоҳатон созад!»

surely, allah and his messenger will see your work; then you will be returned to the knower of the unseen and the visible, and he will inform you of what you were doing'
Ба зудӣ Худову паёмбараш ба аъмоли шумо хоҳанд расид. Он гоҳ шуморо назди он Худованде, ки донои ниҳону ошкор аст, мебаранд, то аз натиҷаи аъмолатон огоҳатон созад!»

look at the cloud how it cries like a grieving man. thunder moans like a lover a broken heart. now and then the sun peeks from behind the clouds. like a prisoner hiding from the guard
ба он абрҳои сиёҳ нигаред, ки борон меборад