Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this involves allocating resources, especially human resources so that the overall objectives can be attained.
Воно включає в себе розподілення ресурсів, особливо людських ресурсів, для того, щоб цілі можна було досягнути повністю.
the government should ensure adequate institutional and human resource capacity that is key to make public investment management system function - adequate staffing and training is important for central agencies such as ministry of economic development and trade and ministry of finance as well as other government agencies that are initiating and implementing public investment projects.
Уряд має забезпечити адекватний інституційний потенціал і необхідні людські ресурси, що вельми важливо для того, щоб система управління державними інвестиціями запрацювала – належне укомплектування фахівцями і навчання є важливими для таких центральних установ, як Міністерство економічного розвитку і торгівлі та Міністерство фінансів України, а також інші урядові установи, що започатковують і впроваджують державні інвестиційні проекти.
increased government capacity for the preparation and implementation of secondary health care sector reform.increase secondary health care management and regulation capacities including master plan development for selected hospitals in three pilot regions (zhytomyr, poltava and kharkiv oblasts).develop investment plans and full financing proposals for three hospital network restructuring projects.develop national long term human resource strategy for secondary health care provision.
Підвищення компетенції уряду щодо підготовки та запровадження реформ у галузі охорони здоров'я Поліпшення управління охороною здоров'я та розширення регуляторних можливостей, зокрема розвиток планування підвищення кваліфікації персоналу визначених лікарень у трьох пілотних регіонах (Житомирська, Полтавська та Харківська області)Розвиток інвестиційних планів та пропозицій щодо повного фінансування проектів реструктуризації трьох лікарень Розвиток національної довгострокової стратегії підготовки спеціалістів з метою забезпечення системи охорони здоров'я