Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
not in the lust of concupiscence, even as the gentiles which know not god:
ez guthiciataco affectionerequin, gentil iaincoa eçagutzen eztutenen ançora.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. for without the law sin was dead.
baina bekatuac occasione harturic manamenduaz engendratu vkan du nitan guthicia gucia. ecen leguea gabe, hila da bekatua.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
mortificaitzaçue bada çuen membro lurraren gainecoac, paillardiçá, cithalqueriá, appetitu desordenatua, guthicia gaichtoa, eta auaritiá, cein baita idolatria.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: