Usted buscó: when are we writing exams? (Inglés - Xhosa)

when are we meeting
sidibana ngabani ixesha

where are we?
kuphi na apha

when are you coming?
please tell me when you're coming

when are you coming back
when are you coming back

when are you coming to work
uza nini?

when are you coming back to work
ubuya nini

are we going to church this evening?
uya ecaweni?

do we provoke the lord to jealousy? are we stronger than he?
siyayikhweletisa na inkosi? sinamandla kunayo, yini na?

listen i know what happened yesterday. are we still together.?
i don't have airtime. what is it?

are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
akuthiwa singabasemzini kuye yini na? kuba uthengise ngathi, wamana eyidla nemali yethu.

and jacob said unto them, my brethren, whence be ye? and they said, of haran are we.
uyakobi wathi kubo, bazalwana bam, nivela phi na? bathi bona, sivela kwaharan.

yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
hayi, ngenxa yakho sibulawa imihla yonke; kuthiwa siziigusha zokuxhelwa.

and the men of judah said, why are ye come up against us? and they answered, to bind samson are we come up, to do to him as he hath done to us.
athi amadoda akwayuda, yini na ukuba ninyuke nize phezu kwethu? athi wona, sinyuke seza kukhonkxa usamson, senze kuye njengoko enze ngako kuthi.

but christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
ke yena ukristu uthembeke ngokonyana phezu kwendlu yakhe; esiyindlu yakhe ke thina, ukuba singaba sithe sakubamba ngokuthe nkqi ukungafihlisi kwethu, neqhayiya lethemba lethu, sada sesa ekupheleni.