Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wing of red bird
constellation name (optional)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
poem of a cat
gedig van 'n kat
Última actualización: 2023-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
poem of a donkey
gedig van 'n donkie
Última actualización: 2024-05-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
benefits of a teenager
voordele van 'n tiener
Última actualización: 2023-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the wings of a butterfly.
skoenlappervlerke
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
my favourite animal is a bird
afrikaans
Última actualización: 2019-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is a pikkewyn a bird or a penguin
is 'n pikkewyn 'n voël of 'n pikkewynl
Última actualización: 2021-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there won't be a bird left in the sky!
daar sal geen voëls oorbly nie!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
i have three dogs and a bird named peaches and fish
ek het drie honde en 'n voël met die naam perskes en visse
Última actualización: 2022-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
your money each month and as free as a bird in the sky.
elke maand kry jy geld, en so vry as 'n voël in die lug.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
if i were a bird, i would have been able to fly to you.
as ek 'n vöel was, sou ek na jou toe kon gevlieg het.
Última actualización: 2024-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
synonym for wings of the wind
sinoniem vir vleuels van die wind
Última actualización: 2019-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
soos 'n voël wat ver van sy nes af rondvlieg, so is 'n man wat ver van sy tuisplek af rondswerwe.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?
die deure van sy gesig--wie het dit geopen? rondom sy tande is verskrikking.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a bird, an apple, a beast, the sun, the trees in these woods...
'n voël, 'n appel, 'n dier, die son, die bome in hierdie woud
Última actualización: 2023-09-12
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
as free as a bird, like a fish in the water. don't listen to him!
moenie na hom luister nie!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
in the lord put i my trust: how say ye to my soul, flee as a bird to your mountain?
vir die musiekleier. 'n psalm van dawid. by die here skuil ek. hoe kan julle dan vir my sê: vlug na julle berg soos 'n voël!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
ons siel het vrygeraak soos 'n voël uit die vangnet van die voëlvangers; die vangnet is gebreek, en ons, ons het vrygeraak.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.
die konings van die leërskare vlug, hulle vlug; en sy wat tuis gebly het, verdeel die buit.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if i take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
neem ek die vleuels van die dageraad, gaan ek by die uiteinde van die see woon,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: