Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in order to obtain the discount please:
como realizar el descuento sobre la compra del billete aéreo:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in order to obtain an ata carnet you have to:
para obtener el carnet ata es necesario:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in order to obtain recognition, producer organisations must:
para obtener el reconocimiento, las agrupaciones de productores deberán:
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"- the use of torture in order to obtain information;
- hacer uso de la tortura para obtener cualquier información;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
– the unity of command in order to obtain victory.
– la unidad de mando para conseguir la victoria,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cane pruning is required in order to obtain acceptable yields.
precisa podas largas para obtener producciones aceptables.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
· article 30 referrals are mainly initiated in order to obtain
las remisiones conforme al artículo 30 se inician principalmente para conseguir la armonización en la comunidad de las condiciones de autorización de productos ya autorizados en los estados miembros.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a filter is applied in order to obtain the current season.
un filtro es aplicado para obtener la temporada actual.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its four great armies plot various strategies in order to achieve it.
sus cuatro grandes ejércitos maquinan varias estrategias para lograrlo.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in order to obtain accurate measuring results, calibrate the temperature sensor before carrying out the experiment for the first time:
calibre la sonda de temperatura conectada antes de realizar el primer ensayo, para obtener resultados precisos en las mediciones:
communicate effectively with professional colleagues to obtain accurate information and plan care
comunicarse de manera efectiva con colegas profesionales para obtener información precisa y planificar el cuidado
104. unhcr agreed with the board's recommendation that it improve its procedures in order to obtain accurate reports on property write-offs.
104. el acnur estuvo de acuerdo con la recomendación de la junta de que mejorase sus procedimientos para obtener informes precisos sobre los bienes pasados a pérdidas y ganancias.