Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
with reference to
en referencia a:
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
with reference to figs.
con referencia a las figs.
Última actualización: 2012-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with reference to the above
respecto de lo anterior
Última actualización: 2012-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% with reference to previous year
porcentaje en comparación con el año anterior
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
human activity with reference to time and dates:
actividades humanas con referencia a los períodos de tiempo y las fechas:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with reference to the rates applicable
en lo referido a las tarifas aplicables
Última actualización: 2013-04-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
9 is described with reference to figs.
con referencia a las figuras
Última actualización: 2012-04-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
describe, with reference to strengths, needs and potential:
se hará una descripción, con referencia a los puntos fuertes, necesidades y potencial:
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
as described hereinabove with reference to figs.
como se ha descrito anteriormente con referencia a las figuras
Última actualización: 2012-04-30
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
with reference to directive 2002/73/ec
en relación con la directiva 2002/73/ce
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
discrimination against minorities with reference to education
discriminación de las minorías en la enseñanza
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2013 with reference to 2010. available since 2010.
2013 con referencia a 2010. disponible desde 2010.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
further, as described hereinabove with reference to figs.
como se ha descrito anteriormente con referencia a las figuras
Última actualización: 2012-04-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
comments (with reference to a/54/474)
observaciones (con indicación de los párrafos correspondientes de a/54/474)
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the cvr shall record with reference to a timescale:
el cvr deberá grabar con referencia a una escala temporal:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) with reference to the world health survey:
c) con referencia al estudio mundial de la salud:
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- revise expert group arrangements with reference to conference discussion
- revisión de los arreglos del grupo de expertos con referencia al debate sobre la conferencia
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proposed wording (with reference to points 3.4., 3.5.2.
teniendo en cuenta lo indicado en los apartados 3.4., 3.5.2.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today, with references to it
clark está presente,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
other camp songs with references to place
otras canciones del campo con referencias al lugar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: