De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
filling up
boucher
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
filling-up
restauration des vides
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
automatic filling-up
remplissage automatique
filling up of cylinder.
le remplissage.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
gap filling: up to 5 mm.
remplissage des jeux : jusqu'à 5 mm.
our itinerary is definitely filling up.
c'est sûr que notre planning se remplit.
filling-up method of wet waste
mise en decharge de produits mouilles
Última actualización: 2014-11-25 Frecuencia de uso: 9 Calidad: Referencia: IATE
filling up the tank for the generator by
remplissage des cuves pour le groupe électrogène
and automatic filling up of the reservoir.
et remplissage automatique du réservoir.
device for automatically filling up a magazine
dispositif pour le remplissage automatique d'un magasin
Última actualización: 2014-11-25 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
the canvas is filling up with new music.
- encapsulation and filling up of different viscosities.
- encapsulation et remplissage de viscosités variables.
filling up the trenches with a dielectric material.
emplissage des tranchées d'un matériau diélectrique.
Última actualización: 2011-07-27 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
as to filling up vacancy in office of speaker
vacance de la présidence
e) optional complementary filling up of the trench.
e) éventuel remblaiement complémentaire de la tranchée.
and it's filling up slowly, agonizingly slowly.
il se remplit lentement, atrocement lentement.
Última actualización: 2015-10-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
(b) for the filling up of a current account.
(b) pour approvisionner un compte courant.
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
the agenda for the coming year is filling up quickly.
le programme de l'an prochain se remplit rapidement.
Última actualización: 2015-05-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
when filling up from a creek, avoid particulate matter.
lorsque vous remplissez votre bouteille dans un ruisseau, évitez de recueillir des particules.
• the cost of filling up a car would jump 60 percent.
• le coût du plein d'essence pour une voiture bondirait de 60 p. cent;