Usted buscó: connected to (Inglés - Galés)

Inglés

Traductor

connected to

Traductor

Galés

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

connected to

Galés

wedi cysyllti i

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

connected to:

Galés

cysylltiad

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

connected to server

Galés

cysylltu i'r gweinydd

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

connected to host %1

Galés

wedi cysylltu i westeiwr% 1

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

successfully connected to %1

Galés

cysylltwyd â% 1 yn llwyddiannus

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

%1 is connected to %2

Galés

cysylltiad

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

now connected to %1: %2.

Galés

ar gyswllt rwan i% 1:% 2.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

not connected to the message bus

Galés

heb gysylltu â'r bws negeseuon

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

%c%c*** connected to server

Galés

%c%c*** wedi cysylltu i'r gweinydd

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

not connected to the database server.

Galés

heb ei gysylltu â gweinydd y gronfa ddata

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

this account is already connected to the server

Galés

pa gyfrif i gysylltu iddo wrth gychwyn

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

not connected to gpilotd. please restart daemon.

Galés

dim cyswllt gyda gpilotd. byddwch cystal ac ail-gychwyn y daemon.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the gtkadjustment connected to the progress bar (deprecated)

Galés

y gtkadjustment wedi ei gysylltu i'r bar cynnydd (anghymeradwyir)

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

they are are not connected to the issue under consideration

Galés

nid ydynt yn gysylltiedig â'r mater dan sylw

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

when the railways were built , they were connected to london

Galés

pan adeiladwyd y rheilffyrdd , fe'u cysylltwyd â llundain

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

all schools are now connected to the national grid for learning

Galés

mae'r holl ysgolion wedi'u cysylltu bellach â'r grid cenedlaethol ar gyfer dysgu

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

he referred to the fact that many accidents are connected to machinery

Galés

cyfeiriodd at y ffaith fod nifer o ddamweiniau yn digwydd gyda pheiriannau

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

sue essex : this is very much connected to my earlier answer

Galés

sue essex : mae hyn yn gysylltiedig iawn â'm hateb cynharach

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

everyone acknowledges that poor health is connected to poverty and poor housing

Galés

mae pawb yn cydnabod bod iechyd gwael yn gysylltiedig â thlodi a thai gwael

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

few people in wales are connected to and using information technology networks

Galés

ychydig o bobl yng nghymru sydd wedi eu cysylltu â ac yn defnyddio rhwydweithiau technoleg gwybodaeth

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
10,187,081,628 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo