Usted buscó: whose ideas influenced him as a student in (Inglés - Griego)

join us as a student ambassador
Ελάτε μαζί μας ως φοιτητής-πρεσβευτής

leave to enter as a student
Άδεια εισόδου υπό την ιδιότητα του σπουδαστή

‘requirements for leave to enter as a student
«Προϋποθέσεις για τη χορήγηση άδειας εισόδου υπό την ιδιότητα του σπουδαστή

fought for progress both as a student and as a worker.
Το 1958 εκτόπιση, επί τετραετία, στον Άη-Στράτη.

i really like him as a director.
Πραγματικά μου αρέσει ως σκηνοθέτης.

he was admitted to the university of wisconsin–madison as a special student in 1886.
Έγινε δεκτός στο πανεπιστήμιο του Ουισκόνσιν ως ειδικός μαθητής το 1886.

they did not identify him as a perpetrator.
Δεν τον αναγνώρισαν ως δράστη.

that would be to view him as a potential criminal.
Θα είναι σα να τον θεωρούμε δυνάμει εγκληματία.

the house is proud to have had him as a member.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι υπερήφανο που υπήρξε βουλευτής του.

foreign students as a percentage of all students in higher education
Αλλοδαποί φοιτητές ως ποσοστό του συνόλου των φοιτητών της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης

i look forward to welcoming him as a member of our group next week.
Ανυπομονώ να τον καλωσορίσω ως μέλος της Ομάδας μας την προσεχή εβδομάδα.

kostov refuses to recognise him as a true right-wing politician.
Ο Κόστοφ αρνείται να τον αναγνωρίσει ως καθαρόαιμο πολιτικό της δεξιάς.

i thought i might save it for him as a late valentine but early easter gift.
Σκέφτηκα να του το φυλάξω σαν καθυστερημένο δώρο για τη γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου αλλά και σαν πρώιμο πασχαλιάτικο δώρο.

they still approved of karadzic when milosevi dropped him as a result of western pressure.
aκόμη και ο kάρατζιτς έβρισκε τη συγκατάθεσή τους, όταν ο mιλόσεβιτς, κατόπιν πιέσεων της Δύσης, τον άφησε να πέσει.

the first known mention of him is a document of 1504 which names him as a master painter.
Η πρώτη γνωστή αναφορά σε αυτόν είναι σε έγγραφο του 1504, το οποίο τον ονομάζει δάσκαλο της ζωγραφικής.

his colleagues describe him as a journalist with integrity, who never exploited his profession for personal gain.
Οι συνάδελφοί του τον περιγράφουν ως έντιμο δημοσιογράφο, ο οποίος ουδέποτε εκμεταλλεύτηκε το επάγγελμά του για προσωπικό όφελος.

alternatively, the venture capital manager itself has to obtain a license qualifying him as a marketing agent.
Εναλλακτικά, ο ίδιος ο διαχειριστής επιχειρηματικού κεφαλαίου θα πρέπει να λαμβάνει άδεια με την οποία αποκτά την ιδιότητα του αντιπροσώπου εμπορικής προώθησης.

certilingua is intended as a supplement to school-leaving certificates to indicate the level of excellence in multilingual, european and international competences reached by a student in at least two foreign languages.
Το certilingua νοείται ως συμπλήρωμα των σχολικών απολυτηρίων, το οποίο δηλώνει το επίπεδο αριστείας στην πολυγλωσσία, τις ευρωπαϊκές και διεθνείς ικανότητες που απέκτησε ένας σπουδαστής σε τουλάχιστον δύο ξένες γλώσσες.

under the social insurance act it is possible to purchase insurance periods after the fact for periods when the insured person, after the age of 16, was a student in sec-
Ο νόο piερί κοινωνική ασφάλιση εpiιτρέpiει εpiίση την εκ των υστέρων εξαγορά piεριόδων υpiαγωγή για τι piε-ριόδου κατά τι οpiοίε η νοοθεσία δεν εpiέβαλε στον ασφαλισένο υpiοχρεωτική ασφάλιση.

an elderly person who hardly ever uses the telephone does not have the same requirements as a student using the internet or a family whose members are scattered far and wide, just as a regional businessman does not have the same requirements as a multinational company.
Τουλάχιστον μεσοπρόθεσμα, το τηλεφωνικό δίκτυο είναι πιθανόν να παραμείνει στα χέρια των σημερινών φορέων, στους οποίους ίσως να προστεθούν εταιρείες καλωδιακής τηλεόρασης ή/και εταιρείες που προσφέρουν ασύρματες συνδέσεις.