Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the commission shall approve the contribution of the funds when this information enables it to appraise the application.
la commissione approva la partecipazione dei fondi quando tali informazioni consentono di valutare la domanda.
in order to appraise this “mental aberration” of kautsky’s i shall take the following example.
per valutare questa "deviazione del pensiero" di kautsky basta scegliere un esempio.
we also appraise small antiques i.e. pictures, porcelains, ceramics, table clocks and wall clocks, sculptures, ivories, silverware and similar.
valutiamo anche piccoli oggetti di antiquariato purché d'epoca e cioè quadri, porcellane, ceramiche, orologi da tavolo e da parete, sculture, avori, argenteria e simili.
it therefore comes as no surprise that each of us appraises each of these commissioners differently.
tuttavia, tale valutazione non può basarsi sulle convinzioni personali o sulle scelte religiose di ciascuno.