Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c - genotypic etvr with virologic d breakthrough a
c - etv genotipica con d breakthrough virologico a
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
subjects with a 5%
soggetti con un
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(subjects with cirrhosis)
in base alla
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
subjects with events n (%)
soggetti con eventi n (%)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
subjects with hepatic impairment
soggetti con compromissione della funzionalità epatica
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
subjects with renal impairment:
soggetti con compromissione della funzionalità renale:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
number of subjects with influenza
numero di soggetti con influenza
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
percentage of subjects with viral load
percentuale di soggetti con carica virale
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
subjects with baseline ns3 polymorphisms,¶
soggetti con polimorfismi di ns3 al basale,¶
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
subjects (%) with plasma hiv-1 rna
soggetti (%) con hiv-1 rna plasmatico
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
percentage of subjects with mucosal healing
percentuale di pazienti con cicatrizzazione della mucosa
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
subjects with renal or hepatic impairment:
la necessità di supporto della fase luteale durante cicli di trattamento con orgalutran non è stata studiata.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
number of subjects with virologic failurea and genotype data that develop mutationsb at endpoint, n/n
numero di soggetti con fallimento virologicoa dati genotipici con sviluppo di mutazioni b all’endpoint, n/n
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
number of subjects with virologic failurea and phenotype data that show resistance to pis at endpointc, n/n
numero di soggetti con fallimento virologico e fenotipi accoppiati al basale/endpoint, che mostra una perdita di sensibilità agli inibitori della proteasi all'endpoint rispetto al basale, n/n
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
number of subjects with virologic failure and paired baseline/endpoint genotypes, developing mutationsb at endpoint, n/n
numero di soggetti con fallimento virologico e genotipi accoppiati al basale/endpoint, con sviluppo di mutazioni all'endpoint, n/n
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no subjects with hcv genotype 1b infection experienced on-treatment virologic failure and 2 subjects with hcv genotype 1b infection experienced relapse.
nessun soggetto con infezione da hcv di genotipo 1b ha sperimentato un fallimento virologico in corso di trattamento e un soggetto con infezione da hcv di genotipo 1b ha avuto una recidiva.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
through week 240, 3 of the 10 patients experienced virologic breakthrough (≥ 1 log10 increase above nadir).
durante le 240 settimane, 3 dei 10 pazienti hanno presentato rebound virologico (aumento ≥ 1 log10 al di sopra del nadir).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
number of subjects with virologic failure and paired baseline/endpoint phenotypes, showing loss of susceptibility to pis at endpoint compared to baseline, n/n
numero di soggetti con fallimento virologico e fenotipi accoppiati al basale/endpoint, che mostra una perdita di sensibilità agli inibitori della proteasi all'endpoint rispetto al basale, n/n
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
52% of patients with virologic failure in the rilpivirine arm developed concomitant nnrti and nrti mutations.
il 52% dei pazienti con fallimento virologico nel braccio trattato con rilpivirina ha sviluppato mutazioni concomitanti per gli nnrti e nrti.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: