De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
could not connect to host
kon geen verbinding maken met host
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
could not connect to gimp.
kon geen verbinding maken met gimp.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
could not connect to %s:
kon niet verbinden met %s:
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
could not connect to server
kan geen verbinding maken met server
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
could not connect to server {0}.
kon geen verbinding maken met server %s: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not connect to '%s:%s':
kon niet verbinden met ‘%s: %s’:
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
could not connect to wais server.
kan verbinding met wais-server niet tot stand brengen.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
could not connect to gpgagent: %1
geen verbinding met gpgagent: %1@info
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
could not connect to remote server
verbinding met server mislukt
Última actualización: 2012-08-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
could not connect to exchange server.
kon geen verbinding maken met server %s: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not connect to pop server %s
kon niet verbinden met pop-server %s
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not connect to %s (port %s):
kon niet verbinden met %s (poort %s):
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
could not connect to session bus: %s
kon niet verbinden met de sessiebus: %s
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
could not connect to data source "%1".
kan niet met gegevensbron "%1" verbinden.
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
could not connect to "%1" database server.
kon niet verbinden met "%1" databaseserver.
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible