Hai cercato la traduzione di could not connect to da Inglese a Olandese

could not connect to host
kon geen verbinding maken met host

could not connect to gimp.
kon geen verbinding maken met gimp.

could not connect to %s:
kon niet verbinden met %s:

could not connect to server
kan geen verbinding maken met server

could not connect to server {0}.
kon geen verbinding maken met server %s: %s

could not connect to '%s:%s':
kon niet verbinden met ‘%s: %s’:

could not connect to wais server.
kan verbinding met wais-server niet tot stand brengen.

could not connect to gpgagent: %1
geen verbinding met gpgagent: %1@info

could not connect to remote server
verbinding met server mislukt

could not connect to exchange server.
kon geen verbinding maken met server %s: %s

could not connect to pop server %s
kon niet verbinden met pop-server %s

could not connect to %s (port %s):
kon niet verbinden met %s (poort %s):

could not connect to session bus: %s
kon niet verbinden met de sessiebus: %s

could not connect to data source "%1".
kan niet met gegevensbron "%1" verbinden.

could not connect to "%1" database server.
kon niet verbinden met "%1" databaseserver.