Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
upper abdominal pain or shoulder tip pain. in
worden overwogen bij donoren en/of patiënten die pijn rapporteren links boven in de buik of ter hoogte van de schouder. sm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a diagnosis of splenic rupture should be considered in patients reporting left upper abdominal pain or shoulder tip pain.
een diagnose van miltruptuur dient te worden overwogen bij donoren en/of patiënten die pijn rapporteren links boven in de buik of ter hoogte van de schouder.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a diagnosis of splenic rupture should be considered in donors and/or patients reporting left upper abdominal pain or shoulder tip pain.
de diagnose van miltruptuur dient te worden overwogen bij donoren en/of patiënten die pijn links boven in de buik of schouderpijn rapporteren.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
individuals receiving filgrastim who report left upper abdominal and/ or shoulder tip pain should be evaluated for an enlarged spleen or splenic rupture.
personen die filgrastim krijgen en pijn in de linker bovenbuik en/of pijn aan de punt van de schouder rapporteren, dienen te worden gecontroleerd op een vergrote milt of miltruptuur.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
individuals receiving filgrastim who report left upper abdominal and/ or shoulder tip pain should therefore be evaluated for an enlarged spleen or splenic rupture.
personen die filgrastim krijgen en die pijn linksboven in de buik en/of pijn aan de punt van de schouder melden, moeten daarom worden gecontroleerd op een vergrote milt of miltruptuur.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: