Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
upper abdominal pain or shoulder tip pain. in
worden overwogen bij donoren en/of patiënten die pijn rapporteren links boven in de buik of ter hoogte van de schouder. sm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a diagnosis of splenic rupture should be considered in patients reporting left upper abdominal pain or shoulder tip pain.
een diagnose van miltruptuur dient te worden overwogen bij donoren en/of patiënten die pijn rapporteren links boven in de buik of ter hoogte van de schouder.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a diagnosis of splenic rupture should be considered in donors and/or patients reporting left upper abdominal pain or shoulder tip pain.
de diagnose van miltruptuur dient te worden overwogen bij donoren en/of patiënten die pijn links boven in de buik of schouderpijn rapporteren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
individuals receiving filgrastim who report left upper abdominal and/ or shoulder tip pain should be evaluated for an enlarged spleen or splenic rupture.
personen die filgrastim krijgen en pijn in de linker bovenbuik en/of pijn aan de punt van de schouder rapporteren, dienen te worden gecontroleerd op een vergrote milt of miltruptuur.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
individuals receiving filgrastim who report left upper abdominal and/ or shoulder tip pain should therefore be evaluated for an enlarged spleen or splenic rupture.
personen die filgrastim krijgen en die pijn linksboven in de buik en/of pijn aan de punt van de schouder melden, moeten daarom worden gecontroleerd op een vergrote milt of miltruptuur.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: