Usted buscó: advised (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

advised

Portugués

assessorado

Última actualización: 2015-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

advised sale

Portugués

venda com aconselhamento

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

advised (a)

Portugués

aconselhado (a)

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

advised limit

Portugués

limite autorizado (data-limite autorizada)

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

non-advised sale

Portugués

venda sem aconselhamento

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

uses advised against

Portugués

utilizações desaconselhadas

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

caution is advised.

Portugués

É necessária precaução.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

you are advised to:

Portugués

assegure-se que:

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

advised by your doctor.

Portugués

como recomendado pelo seu médico.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

please be advised that:

Portugués

por favor esteja avisado que:

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

breach an advised limit

Portugués

infringir uma data-limite autorizada

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

appropriate monitoring is advised.

Portugués

recomenda-se monitorização apropriada.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

you are hereby advised that:

Portugués

pela presente se informa que:

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

viewer discretion is advised.)

Portugués

aconselhamos cautela.)

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the patient was advised again

Portugués

o paciente foi reorientado

Última actualización: 2018-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

he advised her to stop drinking.

Portugués

ele a aconselhou a parar de beber.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

this is an ill-advised policy.

Portugués

esta é uma política insensata.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

i have never advised a friend.

Portugués

nunca aconselhei um amigo.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

the american boycott is ill-advised.

Portugués

o boicote americano é pouco aconselhável.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

he therefore advised consumers to unite.

Portugués

desde então, as iniciativas e propostas destas últimas são submetidas a um exame por parte do serviço de consumi dores, a fim de verificar se não são prejudiciais para o consumidor.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
8,920,582,006 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo