Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
only after noon.
somente depois do meio-dia.
Última actualización: 2014-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if the equinox falls after noon, then the next day is the official first day of the persian year.
o ano novo iraniano ("noruz") é celebrado em 21 de março, como o primeiro dia da primavera.
it was just after noon and it seemed an eternity as she repeatedly dived down and then came back again to the lure.
era um pouco depois do meio dia e pareceu uma eternidade quando ela mergulhou repetidamente e voltou à amostra.
i do hope, however, that members will confine them selves to the regulations we have before us this after noon.
pos isso, devemos baixar a quota do leite, em ge ral, em todos os países, sem afastar o mecanismo de compensação.
only yesterday after noon we had a broad discussion here in the chamber in which the scientist dr klaus amann refuted that very argument.
ainda ontem à tarde houve uma discussão alargada neste hemiciclo, durante a qual um cientista, o dou tor klaus amann, provou exactamente o contrário.
i am standing in for mrs van den heuvel this after noon, and it was her view and that of the committee that we should proceed right now.
este parlamento não pode decidir sobre o curso da po lítica soviética, mas, em contrapartida, deve decidir acerca da sua própria conduta.
the conclusions arrived at would easily have been reached after a short after noon's working session of coreper first secretaries.
retirar-lhe as fronteiras internas sem estabelecer as fronteiras limítrofes, bem definidas e defendidas, representa claramente caminhar-se no sen tido de um magma disforme.
firstly there is the ccw review conference, which has looked at some of the inhuman conventional weapons which honourable members have mentioned this after noon.
em primeiro lugar, a conferência de revisão da cac, a qual abordou algumas das armas convencionais desumanas, mencionadas esta tarde por alguns deputados.