Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
— whether they are quantifiable; or
— de serem quantificáveis ou
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whether they are hungry or thirsty
se estão com fome ou com sede
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(d) between platforms, whether they are within or outside territorial waters.
d) as plataformas entre si, quer se situem nas ou fora das águas territoriais, está apenas sujeito ao registo adequado na contabilidade prevista na alínea b) do artigo 293°
(ucits), whether they are open-ended, semi-open or closed-end funds.
as provisões técnicas de seguros são activos financeiros: f) os activos financeiros que as unidades não--residentes têm em unidades residentes fictícias (ver 2.15.) e viceversa.