Usted buscó: yesterday night you were in my dreams (Inglés - Portugués)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Portuguese

Información

English

yesterday night you were in my dreams

Portuguese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

if you were in my shoes

Portugués

se você estivesse no meu lugar

Última actualización: 2011-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

but in my dreams i have a plan.

Portugués

não é triste?

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

you were in favour.

Portugués

o senhor é a favor.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

but you always comes in my dreams when i m not die yet

Portugués

mas você sempre vem nos meus sonhos quando eu m não morrer ainda

Última actualización: 2016-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

i'd be happy if i could see you in my dreams tonight

Portugués

eu vou te ver nos meus sonhos

Última actualización: 2024-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

what would you say if you were in my place?

Portugués

o que você diria se estivesse no meu lugar?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

alice selezneva. thank you, you were in my life.

Portugués

alice selezneva. obrigado, você foi na minha vida.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

so if you were in palm springs ...

Portugués

então, se você esteve em palm springs ...

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

i haven't seen him again , only in my dreams.

Portugués

não o vi mais ; só em meus sonhos.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

you were in the chair both times.

Portugués

era v. exa. que presidia à sessão em ambas as vezes.

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

can you imagine what you would feel if you were in my shoes?

Portugués

você consegue imaginar como se sentiria se estivesse no meu lugar?

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

can you describe the situation you were in?

Portugués

você pode descrever a situação em que se encontrava?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i hear that you were in nigeria recently.

Portugués

ouvi dizer que esteve recentemente na nigéria.

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

contrasting colors, as if you were in australia.

Portugués

cores contrastantes, como se estivesse na austrália.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i am pleased that you were in poland yesterday.

Portugués

apraz-me que tenha estado ontem na polónia.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

even on my return home, in my dreams, i never let myself get invaded.

Portugués

de volta em casa, nos meus sonhos, não permiti que ela me invadisse uma vez só.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

mr president, yesterday you were in berlin as was i. you were on an official visit to the german parliament.

Portugués

– senhor presidente, v.exa esteve ontem em berlim, como eu estive.

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i saw yumi in my dream.

Portugués

vi yumi no meu sonho.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

yesterday you were kind enough to give me the floor and i spoke of the anniversary of the beginning of the peace process in my country, the basque country.

Portugués

a senhora presidente teve a amabilidade de me conceder a palavra ontem e intervim sobre o aniversário do início do processo de paz no meu país, o país basco.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i saw a bow in my dream.

Portugués

eu vi um arco no meu sonho.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
8,035,963,051 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo