Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the translation is:
(panebianco, 1988: 269).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consider the translation
Например,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and now the translation.
bitly to the rescue.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here's the translation
Вот перевод
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accelerating the translation work
ускорение работы над переводами;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add this to the translation.
Добавьте к этому переводу.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
set up the translation direction
Настроить направление перевода
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he can not do the translation.
he can not do the translation.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how did the translation come about
Как создавался этот перевод
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. testing after the translation
3. Испытывать после перевода
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to change the translation direction:
Чтобы изменить рабочую пару языков (текущее направление перевода):
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click here to remember the translation
Щёлкнуть здесь для перевода
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the translation ring might be malfunctioning.
Кажется, кольцо –переводчик не работает.
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just what does the translation process entail
Но что включает в себя процесс перевода
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i sent the mail.
2. Да. Евгений
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i haven't finished the translation yet
Я ещё не закончил перевод
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let's compare the translation with the original
Давай сравним перевод с оригиналом
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and to confirm that you have sent the scanned receipt translation sending attackers.
И для подтверждения что вы отправили перевод отсылаете сканированную квитанцию злоумышленникам.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have sent the image.
i have sent the image.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who could have sent the text
Кто мог послать текст
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: