De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in many communities the women chew it and spit it into a pot and the enzymes from their saliva start the fermentation process.
ali drugde žene žvaću i ispljunu u posudu, pa enzim i iz pljuvačke... počinju proces fermentacije.
the more the permafrost melts, the more fermentation happens in the bottoms of the lakes, the more methane comes out which enhances global warming.
Što se više permafrost kravi, ima više fermentacije na dnu jezera, odakle više metana izlazi i potiče globalno zagrijavanje.
- once you finally shove off, i want to turn the dumbwaiter into a fermentation station, so i can brew my own ginger kombucha for my doula class.
-jednom kad konačno odeš želim pretvoriti zidni lift u fermentacijsku stanicu, tako da mogu sama skuhati đumbir kombucha čaj, za moj doula tečaj.
their log that should clearly state who labeled the blood vials and when, is very incomplete, and they used a preservative in the blood that has been known to cause fermentation, and in some cases register higher in an alcohol test.
njihov zapis, u kojem treba stajati tko je označio krv i kada je vrlo nepotpun. i koristili su konzervans za krv, za koji je poznato da izaziva fermentaciju. i u nekim slučajevima pokazuje više promila alkohola u krvi.