Usted buscó: psaltery (Inglés - Sueco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Sueco

Información

Inglés

psaltery

Sueco

psalterium

Última actualización: 2015-05-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

awake, psaltery and harp:

Sueco

mitt hjärta är frimodigt, o gud, jag vill sjunga och lova; ja, så vill min ärase Ära i ordförkl..

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

awake up, my glory; awake, psaltery and harp:

Sueco

vakna upp, min ära; upp, psaltare och harpa!

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

awake, psaltery and harp: i myself will awake early.

Sueco

mitt hjärta är frimodigt, o gud, jag vill sjunga och lova; ja, så vill min ära.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.

Sueco

höjen glädjerop till gud, vår starkhet, höjen jubel till jakobs gud.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

praise the lord with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

Sueco

tacken herren på harpa, lovsjungen honom till tiosträngad psaltare.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

Sueco

att om morgonen förkunna din nåd, och när natten har kommit din trofasthet,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

awake up, my glory; awake, psaltery and harp: i myself will awake early.

Sueco

mitt hjärta är frimodigt, o gud, mitt hjärta är frimodigt; jag vill sjunga och lova.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

i will sing a new song unto thee, o god: upon a psaltery and an instrument of ten strings will i sing praises unto thee.

Sueco

gud, en ny sång vill jag sjunga till din ära, till tiosträngad psaltare vill jag lovsjunga dig,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

i will also praise thee with the psaltery, even thy truth, o my god: unto thee will i sing with the harp, o thou holy one of israel.

Sueco

så vill ock jag tacka dig med psaltarspel för din trofasthet, min gud; jag vill lovsjunga dig till harpa, du israels helige.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

after that thou shalt come to the hill of god, where is the garrison of the philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:

Sueco

sedan kommer du till guds gibea, där filistéernas fogdar äro. och när du kommer dit in i staden, skall du träffa på en skara profeter, som komma ned från offerhöjden där, med psaltare, puka, flöjt och harpa före sig, under det att de själva äro i profetisk hänryckning.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,204,083 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo