Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ambassador campbell has strategically chosen this day to depart geneva and thus is unavailable to receive our final benedictions.
أما السفير كامبل فقد اختار هذا اليوم اختيارا استراتيجيا ليرحل عن جنيف، ولذلك فإنه لن يكون حاضرا يتلقى مباركاتنا الأخيرة.
verily allah and his angels send their benedictions upon the prophet . o ye who believe ! send your benedictions upon him and salute him with a goodly salutation .
« إن الله وملائكته يصلُّون على النبي » محمد صلى الله عليه وسلم « يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليماً » أي قولوا : اللهم صل على سيدنا محمد وسلم .
"wherever the standard of freedom and independence has been or shall be unfurled, there will her heart, her benedictions, and her prayers be.
"حيثما أُعمِلَت معايير الحرية والاستقلال أو ستُعمَل، هناك كان قلبها وكانت بركاتها وصلواتها.