De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Kunnátta í CFD samningum
Knowledge of CFDs
Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Kynning á CFD samningum
Introduction to CFDs
Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Byrjandi í CFD-samningum?
New to CFD Trading?
Última actualización: 2012-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ég hef enga þekkingu á CFD-samningum
I have no knowledge in CFDs
Última actualización: 2013-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Það kom upp villa í samningum:% 1
There was a negotiation error: %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Fáðu hagnað af lágum upphæðum tryggingafjár á CFD samningum.
Get the benefits of low margins on CFDs.
Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Þess er vænst að gengið verði frá samningum snemma árs 1997.
Contracts are expected to be concluded by early 1997.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Lærlingar eða iðnnemar sem eru í námi eða starfsþjálfun samkvæmt samningum eru ekki taldir til starfsmanna.
National labour rules apply.They vary from country tocountry, for instance, fortemporary staff working asindependent contractors oron hire from an interimemployment agency.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Í stöðluðum samningum er kveðið á um lengd ráðningar, almenn launakjör og orlofslaun.
Standard contracts include terms of duration, general remuneration and holiday pay.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
CFD verðbréfasamningar hjá Plus500 gera þér kleift að kaupa og selja virkustu hlutabréf heims með CFD samningum.
Plus500 Equity CFDs let you trade CFDs over the world’s most actively traded shares.
Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* Tilgreind verð eru verð á CFD samningum sem Plus500 býður upp á. Þessi verð eru EKKI markaðsverð.
* The prices shown are CFDs offered by Plus500 and are NOT market prices.
Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Hjá stórfyrirtækjum, opinbera geiranum eða yrvöldum og stofnunum sem verða að starfa innan árhagsáætlunar eru laun samkvæmt samningum.
In large companies, public or state administration or budg-et-dependent institutions, the salary scale is prescribed by the tariff level.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12.1 Verklegar áhættur með Plus500 uppsett í tölvunni þinni eru óhjákvæmilegar í öllum viðskiptum á CFD samningum.
12.1 Operational risks with Plus500 on your computer are inherent in every CFD transaction.
Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Plus500- Kaup/sala á CFD samningum um skuldabréf, erlendan gjaldeyri, vísitölur og hrávörur.
Plus500 - Trade CFD's on Stocks, Forex, Indices and Commodities.
Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Fjárfesting í CFD samningum er áhættumikil fyrir fjárfestinn og vegna sveigjanleika í verðgildi gæti fjárfestirinn ekki fengið aftur þá upphæð sem hann fjárfesti.
An investment in CFDs carries a high degree of risk to the investor and, due to fluctuations in value, the investor may not get back the amount he has invested.
Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.1 Við framkvæmum fyrirmæli á CFD samningum fyrir skuldabréf, hrávörur, ETF sjóði, vísitölur og gjaldeyri.
2.1 We only execute orders for contracts for difference ("CFDs") in stocks, commodities, ETFs, indices and forex.
Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Hið nýja skipulag styrkir aðstöðu Stofnunarinnar til að vinna að skýrslugerð um sjálfbæra þróun, og gerir það að verkum að hún samræmist betur lögum og reglum ESB og alþjóðlegum samningum.
The new mandate re-enforces the Agency's tasks of reporting progress towards sustainable development, providing support for reporting in accordance with the obligations of EC legislation and international conventions, co-ordinating and support ing the development of monitoring systems, and assuring public access to environmental information.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Aðgerðir samkvæmt samningum einstakra landa um hafsvæði og samkvæmt stefnu ESB hafa bætt vatnsgæði á vestrænum hafsvæðum, t.d. með tilliti til ýmissa hættulegra efna.
Actions under regional sea conventions and EU policies have improved water quality in the western seas, for example with regard to some hazardous substances.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Æskilegt er að gera ráð fyrir því að stofnunin sé opin öðrum þjóðum sem låta sig varða málefni hennar á sama hart og bandalagið og aðildarríkin, samkvæmt samningum sem gerðir yrðu milli beirra og bandalagsins.
Whereas the status and structure of such an Agency should correspond to the objective character of the results it is intended to produce and allow it to carry out its functions in close cooperation with the existing national and international facilities;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Við veitum þér bestu framkvæmd með því að tryggja að þegar við náum kaup-/söluverði á CFD samningum, notum við markaðsverð undirliggjandi fjárgernings sem fyrirmælin beinast að.
We provide best execution by ensuring that in arriving at our CFD bid/offer prices we use the market price for the underlying product to which your order relates.
Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: