Usted buscó: nel mio cuore (Italiano - Árabe)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Árabe

Información

Italiano

nel mio cuore?

Árabe

في قلبي؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

- nel mio cuore.

Árabe

- في قَلبي

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ma nel mio cuore...

Árabe

. . لكن في أعماق قلبي

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

# e nel mio cuore

Árabe

وفي القلب

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- non nel mio cuore.

Árabe

ليس في قلبـي

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- nel mio cuore, no.

Árabe

-ليس بقلبي، كلا

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- e' nel mio cuore.

Árabe

قلبي.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

guarda nel mio cuore.

Árabe

أنظر بداخلي

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

nel mio cuore, lo sono.

Árabe

في قلبي أنا كذلك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- guarda nel mio cuore.

Árabe

انظر لـ قلبي

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

# ma sei nel mio cuore #

Árabe

♪ لكنك في قلبي ♪

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

nel mio cuore c'e'.

Árabe

-هنالك لافتة في قلبي

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

per sempre nel mio cuore

Árabe

عليك أن تكون دائما في قلبي

Última actualización: 2018-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

ho guardato nel mio cuore.

Árabe

لقد إطلعت الى داخل قلبي

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

vuoi tuffarti nel mio cuore?

Árabe

الا تريد أن تنعش بها قلبي؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

- fa caldo nel mio cuore.

Árabe

إنها حارّة في قلبي

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

# vi terro' nel mio cuore #

Árabe

♪ i keep you in this heart of mine ♪

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

resterebbe unicamente nel mio cuore.

Árabe

إلّا أنّي سأتحدّث من قلبي وأقول:

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

che ha visto nel mio cuore?

Árabe

ما الذي رأيته في قلبي؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

"e nel mio cuore non trovo...

Árabe

"وأنا لا أجد في قلبي"

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,770,960,120 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo