Usted buscó: campione da visionare (Italiano - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

German

Información

Italian

campione da visionare

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

campioni da visionare

Alemán

zu prüfende proben

Última actualización: 2019-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

campione da analizzare fortificato

Alemán

dotiertes probenmaterial

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

campione da determinare 0,20 ml

Alemán

probe 0,20 ml

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

preparazione del campione da analizzare

Alemán

vorbereitung der probe

Última actualización: 2016-12-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

preparazione del campione da sottoporre ad analisi

Alemán

vorbereitung der analysenprobe

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

equivalente in % di nb nel campione da 1 g

Alemán

Äquivalent % nb bei 1 g probe

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

estrazione di un campione da una massa alla rinfusa

Alemán

stichprobenentnahme aus der masse

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il potassio del campione da analizzare viene solubilizzato con acqua.

Alemán

das kalium der zu analysierenden probe wird in wasser gelöst.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

peso del campione: da ogni imballaggio si prelevano almeno 200 g.

Alemán

probengewicht: je verpackung mindestens 200 g.

Última actualización: 2010-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

portare il campione da analizzare a 20 °c per immersione in bagnomaria.

Alemán

die zu untersuchende probe wird im wasserbad auf etwa 20 °c temperiert und die temperatur auf 0,1 °c genau abgelesen.

Última actualización: 2016-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la pedana favorisce l'avvicinamento dell'operatore al materiale da visionare

Alemán

die plattform erleichtert die annäherung des betreibers an das zu prüfend material

Última actualización: 2015-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

e) il numero di animali per ogni campione da esaminare durante i controlli;

Alemán

e) die anzahl der tiere je stichprobe, die im rahmen der Überwachung kontrolliert werden muss;

Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

campioni da irradiare

Alemán

bestrahlungsproben

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

precisione aggiunto mg titanio in un campione da 0,5 g di titanio (4.16) mi

Alemán

tilangehalt entsprechend einer analysenprobe von

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

superficie relativa del picco iii del campione da analizzare [e] ottenuto in 9.1.2,

Alemán

relative fläche von peak iii der gemäß absatz 9.1.2 hergestellten testprobe

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

posizione dei campioni da prelevare

Alemán

probenlage

Última actualización: 2016-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

numero minimo di campioni da prelevare

Alemán

mindestprobenzahl

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

protocollo per la preparazione dei campioni da analizzare

Alemán

2.2 protokoll für die vorbereitung der analysenproben

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

campioni da irradiare temperatura d'irradiazione

Alemán

1 verbindungskopf 2 durchführung

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

n = numero di campioni da esaminare;

Alemán

n = anzahl der zu untersuchenden proben;

Última actualización: 2017-02-26
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,763,415,148 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo