Usted buscó: durante il transito (Italiano - Alemán)

durante il transito - operazioni
während des transits - operationen

— manipolazioni effettuate durante il transito.
innerhalb der kommission (generaldirektion xxi) wurde im dezember 1995 eine task force gegründet, die lösungsvorschläge ausarbeiten sollte, um das versandverfahren wieder kohärent, effizient und sicher zu machen.

b) il transito;
b) versandverfahren;

il transito comunitario
das gemeinschaftliche versandverfahren

Ènecessario il transito?
ist der versand erforderlich ?

deroga per il transito
ausnahmeregelung für die durchfuhr

che cos 'è il transito ?
was bedeutet versandverfahren?

informatizzare il transito doganale
computergestütztes versandverfahren

la velocità durante il transito non è inferiore a 6 nodi.
das schutzgebiet wird mit einer geschwindigkeit von mindestens sechs knoten durchfahren.

durante il transito della spedizione nel territorio della comunità.
während der durchfuhr durch die gemeinschaft.

persona ammessa per il transito
zur durchbeförderung übernommene person

- la velocità media durante il transito sia di almeno 8 nodi.
- die durchschnittsgeschwindigkeit bei der durchfahrt liegt nicht unter 8 knoten.

informazioni riguardanti il transito doganale
informationen über den zollgutversand

condizioni per il transito/lo stoccaggio
vorschriften für die durchfuhr/lagerung

condizioni per le importazioni e il transito
einfuhr- und durchfuhrbedingungen

3.2 struttura e comportamento dell'alimentazione durante il transito nella fornace
3.2 aufbau und verhalten der beschickung während des ofendurchgangs

dichiarazione di merci per il transito doganale
anmeldung zum zollgutversand

allegato e.l concernente il transito doganale
anlage e.l über den zollgutversand

ordinanza del dffd concernente il transito dell'oro
verfügung des efzd betreffend die durchfuhr von gold

-allegato e.l concernente il transito doganale
gatt, abkommen im rahmen des