Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
È disposta ad esaminare la possibilità di un collegamento ferroviario più breve tra monaco e verona, con una galleria sull'asse garmisch-merano?
deshalb ist es sehr zu begrüßen, daß jetzt verbindliche europäische rechtsvorschriften über preisangaben erlassen werden. dies können wir ruhig als sieg für die verbraucherverbände werten.
il gelatiere maurizio costantini titolare della gelateria magia fredda in garmisch-partenkirchen (germania) è membro del consiglio direttivo dell’artglace.
der eishersteller maurizio costantini, der inhaber der eisdiele magia fredda in garmisch-partenkirchen (deutschland) ist vorstandsmitglied von artglace.
la gelateria magia fredda in garmisch-partenkirchen (germania) prima denominata firenze è stata aperta nel 1979 e dal 1995 la gelateria è gestita dalla famiglia costantini, nel 2000 la gelateria ha subito una profonda ristrutturazione che ne ha ampliato, migliorato e modernizzato l’intero ambiente offerto ai cittadini e turisti della famosa località bavarese, da allora la gelateria si chiama magia fredda.
die eisdiele magia fredda in garmisch-partenkirchen (deutschland), die früher firenze hieß, wurde 1979 eröffnet. seit 1995 wird die eisdiele von der familie costantini geführt. im jahr 2000 wurde die eisdiele von grund auf umgebaut, wodurch das gesamte ambiente, das den bürgern und den touristen des berühmten bayrischen ortes geboten wird, erweitert, verbessert und modernisiert wurde, seit damals nennt sich die eisdiele nun magia fredda.